Kilika
-
Fort de nombreux repérages, enquêtes, expériences, Pierre Loti a construit une représentation d'Euskal Herria qui va à l'essentiel : au-delà de « l'identité » d'un paysage et d'un peuple reconnaissables à des traits qui se sont conservés presque tels quels, il questionne le destin humain. Sur le besoin d'« attachement presque maladif à la demeure, au pays de l'enfance » et le risque d'enfermement qu'il contient, finit par l'emporter la tentation des « si vastes et libres ailleurs ». C'est le choix de la liberté. Il faut lire Ramuntcho comme en contrebande, pénétrer le roman par ses chemins creux, passer invisiblement la frontière où réalité et fiction font mine de se séparer. Alors on comprend que l'auteur, à travers les tourments de ses personnages, parle de lui et de nous et de notre temps sur terre.
-
-
L'arbre source Tome 1 : le cercle des Sorginak
Begoña Barayazarra
- Kilika
- 15 Novembre 2022
- 9791094405536
Premier volet d'une saga fantastique en 4 tomes inspirée par la mythologie basque.
Après l'enlèvement de ses parents par le maléfique seigneur de l'Obscurité, la jeune Alaia se réfugie au Pays basque aux côtés de sa grand-mère maternelle. Elle y découvre le passé de ses ancêtres, le peuple des Jentilak, et un monde jusqu'alors inconnu...
Alaia, accompagnée de ses nouveaux amis, cherche sa place au sein de cette mystérieuse Terre.
Mais qui est-elle? Pourquoi, bien des années plus tôt, sa mère a-t-elle fui son foyer et le cercle des Sorginak ? -
Le Royaume des Mers Tome 2 : Le Cercle des Sorginak
Begoña Barayazarra
- Kilika
- 15 Novembre 2023
- 9791094405581
Deuxième volet d'une saga fantastique en 4 tomes inspirée par la mythologie basque.
Nous sommes en Hegoalde (Pays Basque sud), Gauako détient toujours la mère d'Alaia et ses provocations sont de plus en plus violentes. Entraînés dès lors dans un tourbillon de révélations et de menaces, Alaia et ses amis découvrent l'univers magique du cercle d'Itsas et la beauté grandiose de la Côte basque et de l'océan.
Cependant, ce royaume aquatique est sous la menace des plans néfastes du maître de l'obscurité. Tandis que la tension monte à l'approche d'une terrible catastrophe, Nolan cherche à comprendre le lien vital qui le relie à l'eau. Qui est-il vraiment ? Ou, plutôt, qu'est-il devenu ?
Entre fléau écologique, menace des ombres, révélations et trahisons, leur nouvel été s'annonce chargé d'épreuves et de conséquences lourdes à assumer... -
Les Flammes de l'illusion : Mythe et réalité des sorcières basques (1609)
François Bordes
- Kilika
- 2 Avril 2025
- 9791094405673
Un ouvrage essentiel pour comprendre comment l'Histoire se façonne... se déforme, et pour explorer les mythes et réalités qui entourent les sorcières basques.
1609 : le Pays basque devient le théâtre d'une implacable chasse aux sorcières. Entre mythe et réalité, légende et manipulation, l'épisode sanglant orchestré par le juge Pierre de Lancre marque encore les esprits. Mais que sait-on vraiment de cette répression ? Qui étaient ces prétendues sorcières ? Quels intérêts cachés se jouaient derrière ces persécutions ?
Dans cet essai rigoureux et captivant, François Bordes revisite les sources historiques avec précision pour déconstruire les idées reçues et redonner aux faits leur véritable dimension. À travers une analyse critique des archives et des récits de l'époque, il éclaire les ressorts de cette affaire qui, plus de quatre siècles plus tard, continue d'alimenter les passions et les controverses. -
Trésor de l'art roman en Pay basque : 5 itinéraires à la découverte du Moyen âge des XI et XIIe siècles
Maritchu Etcheverry
- Kilika
- Histoire Et Patrimoine
- 9 Avril 2021
- 9791094405444
5 itinéraires à la découverte du Moyen Âge des XIe et XIIe siècles pour vous accompagner dans vos promenades historiques.
Durant les XIe et XIIe siècles, un renouveau spirituel sans précédent insuffle un nouvel élan à la foi chrétienne. En Pays basque, près de 150monastères et églises façonnent ce territoire composite. De l'effervescence des chantiers d'alors demeurent quelques monuments majeurs, de plus modestes églises ainsi que le souvenir d'établissements disparus.
Des vallées verdoyantes du Pays basque aux abords de l'Adour, les cinq itinéraires de ce guide vous invitent à la découverte de ce patrimoine et des hommes qui y ont oeuvré -
Plongez dans l'intimité d'un génie littéraire à travers le regard de son épouse et complice de toujours. Dans cet ouvrage publié pour la première fois en 1935, Rosemonde Gérard offre une immersion privilégiée dans la vie et l'oeuvre d'Edmond Rostand.
Elle dresse le portrait d'un homme à la personnalité complexe, mélange d'ombre et de lumière en explorant des anecdotes, des extraits de poèmes et de pièces de théâtre, des rencontres avec les personnalités de l'époque. De sa jeunesse à Marseille à ses triomphes sur les planches parisiennes, en passant par le Pays Basque, suivez le parcours de l'auteur de Cyrano de Bergerac et explorez les coulisses de la création artistique.
Edmond Rostand est bien plus qu'une simple biographie. C'est une invitation à redécouvrir l'homme derrière le mythe. Pour tous les amateurs de littérature, ce livre est une plongée dans l'univers d'un des plus grands écrivains de tous les temps. Cette réédition est enrichie d'une longue préface et de 56 photographies qui illustrent le texte de Rosemonde Gérard. -
L'ouvrage invite à la découverte d'un pays aux multiples facettes, à ses chemins de traverse... il est le reflet de quelques-uns des nombreux tours et détours de l'auteur ; une plongée au Pays des Basques, un tout petit territoire riche de sa diversité géographique ; une immersion dans sa culture, ses coutumes et sa langue, supports de son identité.
Le voyage proposé commence à la nuit des temps et vous conduira jusqu'à nos jours. Il est empreint de signes parfois millénaires. Le lecteur flânera aux quatre coins de l'Euskal Herri, de la côte rocheuse battue par les flots aux sommets enneigés fréquentés par les bergers et les randonneurs. Il déambulera au coeur du « potager » navarrais pour atteindre les canyons de Haute-Soule.
Au fil de cette découverte, s'imposeront des châteaux, des lieux de culte insoupçonnés ou encore la fameuse maison basque, l'etxe, port d'attache de tout un peuple. Puis, dans l'une de ces magnifiques villes ou l'un de ces pittoresques villages, le lecteur posera alors inévitablement son coude sur un comptoir riche des saveurs venues des sept provinces. Il sera embarqué sur les mers par des pêcheurs et des marins découvreurs, c'est ainsi que s'ouvriront à lui les lointaines Amériques où de nombreux Basques ont si souvent planté leurs racines... -
Euskal Herria koloretan / Le Pays Basque en couleurs : Autokromoak / Autochromes 1907-1935
Collectif
- Kilika
- 25 Mars 2024
- 9791094405598
Les premières photographies couleurs du Pays Basque... un ouvrage magistral !
1907, avec la commercialisation du procédé autochrome des frères Lumière, il devient enfin possible de photographier le monde en couleurs. La plaque autochrome se diffuse largement auprès des amateurs et règne en maître dans le domaine de la couleur jusqu'à l'apparition de nouvelles technologies plus performantes dans les années 1930 (Kodachrome, Agfacolor).
Fruit d'une collaboration entre les musées basques de Bayonne et de Bilbao, Le Pays Basque en couleurs - Autochromes, 1907-1935, offre une synthèse inédite sur ce premier âge de la couleur en Pays Basque, de part et d'autre de la frontière. Sélectionnées à l'issue d'une longue enquête dans de nombreuses collections publiques et privées, les 270 autochromes présentées dans cet ouvrage dressent un portrait saisissant du territoire à l'aube du XXe siècle. Par la magie de la couleur, l'autochrome ouvre une incomparable fenêtre sur le Pays Basque d'hier. -
-
L'Ombre des Immortelles : Mémoires de Sorcières basques
Patricia Perello
- Kilika
- 13 Novembre 2019
- 9791094405352
De nos jours, Ana, jeune trentenaire originaire du Pays basque, enquête sur l'histoire des sorcières de Zugarramurdi, petit village basque espagnol, théâtre de l'une des plus grandes chasses aux sorcières du XVIIe siècle en Europe.
Déterminée à découvrir leur véritable histoire dans le but d'écrire son premier roman, Ana, soudainement confrontée à d'étranges phénomènes, comprend dès lors qu'elle a réveillé des forces qui la mettent en danger. L'un de ces esprits, Denia, la pourchasse et cherche à la détruire. Ana doit à tout prix découvrir les raisons de cette haine pour sauver sa vie. -
15 personnages de la mythologie basque expliqués.
-
Après la première édition parue en 2022, voici une nouvelle édition inédite comprenant une 27e nouvelle de Pierre Loti. Sont ici réunis et illustrés la totalité des récits « basques » connus, composés par Pierre Loti au cours des 32 années de son séjour à Hendaye.
Disposés dans l'ordre chronologique de leur écriture, ces textes jalonnent l'évolution de la passion qu'Euskal Herria a éveillée chez ce grand voyageur désireux de s'ancrer. Ils révèlent ses paradoxes, ses emballements, ses engagements, son dépit, en même temps qu'ils renseignent sur ce que furent le Pays à la charnière du XXe siècle et l'observateur sensible qui le décrit.
"Adio, Euskualleria !" lance-t-il en février 1898, à la manière d'Iparraguirre, le barde bertsolari. Quittant la canonnière qu'il était venu commander, le lieutenant Julien Viaud, alias Pierre Loti, croit à tort tourner la dernière page de sa vie basque. Après de multiples rebonds, elle ne prendra fin que le 10 juin 1923, au bord de la Bidassoa.
Lire et relire "Profanation" ou "Les patiences souterraines", c'est replonger dans ce passé et redécouvrir le présent par ce qu'il en hérite, mais c'est surtout savourer une écriture sans pareille. -
Voyage au Pays Basque ; Bidaia Euskal Herrian gaindi
Yoanna Diaz
- Kilika
- 1 Juillet 2015
- 9791094405048
Le livre présente 15 planches à dessiner (à l'italienne) de 48 cm de large par 16 cm de haut avec 15 villes ou villages : Biarritz, Bayonne, Anglet, Sare, Cambo Saint-Jean-Pied-de-Port, Socoa.
Ces dessins sont un vrai travail de création original, réalisé par une artiste basque, Yoanna Diaz.
Le dessin principal est présenté sur la page de droite et propose un espace de liberté sur la page de gauche.
Chaque dessin est accompagné d'une citation traduite en Basque.
-
Une aviatrice perdue dans le désert d'Irak, une rescapée des terribles Goulags, une voyante aux incroyables prédictions et « l'Ange blanc » de Barbey d'Aurevilly... Ces destins remarquables ont un point commun : les Landes !
Cet ouvrage inédit est consacré aux célébrités féminines landaises aujourd'hui disparues, natives ou non de ce territoire qu'elles ont marqué de leur empreinte. Elles sont écrivaine, peintre, actrice, scientifique, historienne, religieuse, aviatrice...
C'est principalement à partir de la fin du XIXe siècle qu'apparaissent quelques notices biographiques consacrées à ces grandes oubliées. À l'instar de nombreuses autres femmes de leur siècle, leur existence est passée sous silence. Dans ce livre historique, les auteurs redonnent voix à ces héroïnes du pays landais. Près d'une vingtaine de spécialistes passionnés s'est associée pour retracer l'histoire de chacune d'entre elles, dans des portraits dédiés, auxquels s'ajoutent près de 200 autres notices biographiques.
Plus de 200 figures féminines présentées, ce livre apparaît comme une révélation, il met à l'honneur ces femmes d'exception ! -
Les Romanov à Biarritz
Marie-Agnès Domin, Nikolaï Singier-Kurzawa
- Kilika
- Carnets D'histoires
- 10 Janvier 2025
- 9791094405659
Ce livre est bien plus qu'un récit historique... c'est un hommage vibrant, un travail de mémoire qui lève le voile sur une histoire injustement oubliée. Une oeuvre passionnante qui séduira aussi bien les amateurs d'Histoire que les curieux avides de découvertes.
Le monde entier a été bouleversé par l'exécution tragique de Nicolas II et de sa famille. Ce drame a marqué l'Histoire et les mémoires à jamais. Mais que sait-on de leur vie en exil ? Ce livre vous invite à plonger dans l'intimité méconnue des Romanov sur la Côte basque, à Biarritz. Grâce à des photographies et documents inédits issus des archives privées de la famille, découvrez une facette méconnue de leur histoire. Entre faste et tragédies, c'est une immersion unique au coeur de leur quotidien. Revivez les moments marquants de cette époque : le grand-duc Dimitri et sa relation légendaire avec Gabrielle Chanel ; la grande-duchesse Olga, courageuse face à l'incendie de l'Hôtel du Palais ; les réceptions somptueuses de la princesse Paley pour soutenir les enfants ; les promenades du grand-duc Alexandre sur la Grande Plage ; les visites émouvantes de Maria Fedorovna, mère du Tsar, séjournant avec sa cour entière dans ce lieu d'élégance... -
« Trinquets & Jeux de paume du Pays Basque » recense de manière quasiment exhaustive un patrimoine architectural et historique unique au monde. L'ouvrage témoigne de la passion des Basques pour les jeux de pelote - sous leurs formes les plus variées - dont ils sont les inventeurs. Il existe, dans les trois provinces du Pays Basque Nord, une centaine de trinquets pour la plupart en activité. Édifiés à partir de la fin du XIXe siècle, ils sont des lieux de vie, de convivialité et de rencontres sportives passionnées.
Durant près de quatre années, les auteurs ont arpenté le Pays basque avec pour objectif de préserver la mémoire de ce patrimoine essentiel de la culture basque que sont les trinquets.
Certains sont bien connus des pelotaris comme le Trinquet Moderne de Bayonne ou encore, à Bidarray, le trinquet Artetxea et ses anciennes dalles en pierre rouge. D'autres encore étonneront par leur histoire tel le trinquet Saint-Jayme de Saint-Palais avec sa magnifique charpente métallique dessinée par Gustave Eiffel... et que dire du trinquet de Sainte-Engrâce, certes assez proche d'un fronton couvert, mais si singulier. -
«?Maintenant la lande n'existe plus. Au désert magnifique, enchantement des aïeux, déroulant sous le désert du ciel sa nudité des premiers âges, à l'étendue plane, sans limites, où l'oeil avait le perpétuel éblouissement du vide, où l'âme, élargie, enivrée, tantôt débordait de joies neuves et enfantines, tantôt s'abîmait dans d'ineffables et si chères tristesses, a succédé la forêt, la forêt industrielle !
Avec toutes ses laideurs [...], dont l'étouffant rideau, partout étendu où régnait tant de sereine et radieuse clarté, borne implacablement la vue, hébète la pensée, en abolit tout essor. » Félix Arnaudin Dans la seconde moitié du XIXe siècle, la plantation des pins bouleverse rapidement le paysage de la lande, son économie et les modes de vie des habitants.
Convaincu qu'une grande civilisation agro-pastorale est en train de disparaître sous ses yeux, Félix Arnaudin, né en 1844, décide, à l'approche de ses trente ans, de consacrer sa vie à la collecte du patrimoine oral et à la constitution d'une mémoire visuelle : projet colossal. Cette « Grande-Lande », il la parcourt inlassablement en quête d'images, de contes, de légendes, de chants, de proverbes, d'histoire locale et d'histoires naturelles, de croyances, d'usages, et de mots de la langue gasconne.
Ses champs d'exploration photographique s'organisent selon quatre grands centres d'intérêt : les espaces infinis de la lande, l'architecture vernaculaire et son environnement, les portraits, les scènes de la vie quotidienne. Félix Arnaudin en donne une représentation construite, longuement réfléchie.
-
Trésors de l'écotourisme en Gironde : 500 coups de coeur à découvrir
Martial Theviot
- Kilika
- 22 Octobre 2021
- 9791094405451
Au-delà des grands centres urbains, en dehors des circuits habituels, la Gironde recèle quantité de trésors écotouristiques insoupçonnés ou méconnus, entre nature et patrimoine. Médoc, Bassin d'Arcachon, Sud Gironde, Entre-deux-Mers, Nord Gironde : ce sont 5 territoires et 500 coups de coeur à découvrir pour se ressourcer et se dépayser... avec 372 pages, 430 photographies et 17 plans et cartes !
-
Apitxi mon heros ! du front aux frontons
Francis Michelena, Colette Pouey
- Kilika
- Carnets D'Histoires
- 2 Juin 2020
- 9791094405383
Août 1919. Le soldat Martin Michelena revoit, ému, les flèches de la cathédrale de Bayonne. Enfin, il rentre chez lui, neuf mois après l'Armistice.
Fermera-t-il le livre de l'enfer du front? Oubliera-t-il Verdun, le Chemin des Dames, ses compagnons d'armes? Non. Il les portera en permanence et les évoquera en famille. Francis, son petit-fils, se passionne pour ces récits, particulièrement l'histoire extraordinaire du lancer de grenades au joko-garbi aux côtés du Champion du monde de pelote basque, Chiquito de Cambo. Les cérémonies du centenaire de la Première Guerre mondiale encouragent Francis à partager les mémoires de son grand-père. Dans ce roman, Apitxi, mon héros! se croisent le quotidien de la guerre, la vie d'une famille basque dans une ferme d'Ustaritz, les exploits de Chiquito de Cambo. -
-
Saint-Jean-de-Luz Architecture : Les métamorphoses du Front de mer - XIXe et XXe siècles
Daniel Albizu, Françoise Vigier
- Kilika
- 15 Novembre 2020
- 9791094405574
Si Saint-Jean-de-Luz m'était contée... Il était une fois une ville de pêcheurs et de corsaires basques, fiers, courageux et farouches, dont la vie dépendait étroitement des caprices de l'Océan qui bordait leur ville bien-aimée.
Mais la Nature a ses raisons que la raison ne connaît pas... Dès le XVIIe siècle, la mer nourricière devint cruelle envers ses enfants, qui eurent fort à faire pour l'apprivoiser. Ils imaginèrent maints travaux pharaoniques pour se protéger des assauts destructeurs de l'Océan, souvent en vain. La majeure partie du quartier de la Barre disparut, emporté par les lames, mais par les nuits de grande tempête, certains croyaient entendre le glas de la chapelle des Ursulines, telle l'église de la ville d'Ys. Il leur fallut attendre le XIXe siècle pour voir leur ardeur et leur ténacité récompensées grâce au début de la construction du perré de garantie actuel, réalisé en plusieurs phases, et à l'achèvement des digues protégeant la rade. Une nouvelle ère s'ouvrait pour la ville, celle du balnéaire et de l'or bleu.
Au fil de cette promenade en 56 fiches, le lecteur découvrira les trois visages du front de mer : les villas à passerelles, dont certaines cachent des maisons d'armateurs de la vieille ville ; le quartier des bains, triangle d'or de la ville balnéaire ; et le boulevard Thiers maritime, ancien chemin des bains de Sainte-Barbe et ses immeubles édifiés dans les années 1970.
L'ouvrage est placé sous le signe des métamorphoses de l'architecture et des grands projets, certains utopiques, qui ont jalonné le XIXe et le XXe siècles.
Cet ouvrage invite à une balade architecturale, du feu aval du port conçu par André Pavlovsky à la villa Azkena au pied du promontoire de Sainte-Barbe. -
Un guide pratique et touristique qui accompagne le visiteur pour une découverte géologique pleine de surprises avec : 30 découvertes remarquables au coeur de Saint-Sébastien.
Ce guide propose une randonnée pédestre insolite dans les rues de la magnifique ville de Saint-Sébastien, capitale de la province basque de Guipúzcoa en Espagne. Tout au long de l'itinéraire, qui comporte 30 arrêts dans différents quartiers de la ville, l'auteur attire l'attention des promeneurs sur la variété et la beauté des matériaux rocheux naturels qui ont été utilisés pour orner les façades des immeubles, les bordures de trottoirs ou le pavage des places et des avenues... Roches sédimentaires, souvent richement fossilifères, roches magmatiques aux noms exotiques ou roches métamorphiques, toutes offrent aux regards des structures et des couleurs infiniment variées. -
La Cité sous-marine du Gouf abrite 5000 résidents, elle fut construite à l'époque des Grands Bouleversements, mais est devenue une dictature clamant l'éradication de l'espèce humaine sur terre. Xabi, simple technicien au service des nantis, ne supporte plus sa vie étriquée. Une série de péripéties et la rencontre de Leire, botaniste érudite mais disciplinée, le poussent hors de son monde ordinaire.
Dans leur fuite, Xabi et Leire sont séparés. Il échoue seul sur la plage. Un gamin hirsute puis un ermite le ramènent à la vie. Ils ne sont certainement pas les seuls sur terre, mais la civilisation est anéantie. Pour survivre, les hommes se sont unis en diverses communautés. Certaines coopérent, l'une d'elle est ivre de pouvoir. Xabi fait son apprentissage de la liberté. Dès lors, il n'aura de cesse de retrouver Leire et de lutter auprès des siens.
Ce roman picaresque est une métaphore de notre monde actuel. Le retour à la nature face aux apprentis sorciers. Le sens du partage face au culte du pouvoir. Y-t'il une place heureuse pour les hommes sur Terre malgré la décadence de la civilisation ?
