Préparer une randonnée en montagne en découvrant des sentiers agréables, pittoresques, voire insolites : c'est l'objet de ce livre. Facilement accessible par la route, proche des gares et des aéroports de Pau et Lourdes, le Val d'Azun est surnommé l'éden des Pyrénées. Ses vallées d'une remarquable verdure abritent de nombreuses mines. À pied et en VTT, cet ouvrage vous propose de vous promener, vous balader et pourquoi pas partir à l'aventure sur les chemins et itinéraires miniers. Parfois au bord d'une route, souvent en haut d'une montagne, ils vous conduiront de manière insolite dans des endroits pittoresques. Randonneurs et promeneurs découvriront l'extérieur de ces lieux chargés d'histoire. Ils trouveront dans cet ouvrage les coordonnées d'accompagnateurs brevetés pouvant les guider en sécurité dans le milieu souterrain. Les spéléologues pourront se rapprocher du GSHP de Tarbes pour obtenir les plans et topographies nécessaires à l'exploration des sites.
The object of this book is to allow you to prepare for a walk in the mountains along beautiful, picturesque and hidden paths, Easily accessible by road and near to the airports of Pau and Lourdes, the Val d'Azun is often called the Eden of the Pyrenees; its green and verdant valleys shelter numerous mines.
On foot and by mountain bike, this publication offers you a departure for adventure in the footsteps of the ancient miners. Sometimes beside roads, often high in the mountains, it will lead you in an by little known byways to these picturesque locations.
Hikers and walkers can discover the outside of these historical sites. They can also find the coordinates of qualified guides who can lead them safely underground. Cavers can contact the Tarbes GSHP to obtain the plans and topographical maps necessary to explore these sites.
Préparer une randonnée en montagne en découvrant des sentiers agréables, pittoresques, voire insolites: c'est l'objet de ce livre.
Facilement accessible par la route, proche des gares et des aéroports de Pau et Lourdes, le Val d'Azun est surnommé l'éden des Pyrénées. Ses vallées d'une remarquable verdure abritent de nombreuses mines.
À pied et en VTT, cet ouvrage vous propose de vous promener, vous balader et pourquoi pas partir à l'aventure sur les chemins et itinéraires miniers. Parfois au bord d'une route, souvent en haut d'une montagne, ils vous conduiront de manière insolite dans des endroits pittoresques.
Randonneurs et promeneurs découvriront l'extérieur de ces lieux chargés d'histoire. Ils trouveront dans cet ouvrage les coordonnées d'accompagnateurs brevetés pouvant les guider en sécurité dans le milieu souterrain. Les spéléologues pourront se rapprocher du GSHP de Tarbes pour obtenir les plans et topographies nécessaires à l'exploration des sites.
